top of page
Search

๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ธ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฆ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ด๐˜†: ๐—Ÿ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ป๐˜ in ๐—›๐—ผ๐˜„ ๐—›๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐—™๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐—ช๐—ฎ๐˜†๐˜€ ๐—”๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ฑ ๐—ฅ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜€


Weโ€™re in the final week of Lent, and on my train travels through Germany, Iโ€™ve been reminded of something deeply human:


When faced with strict rules, we donโ€™t always rebel; we often practise ๐™˜๐™ง๐™š๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™š ๐™˜๐™ค๐™ข๐™ฅ๐™ก๐™ž๐™–๐™ฃ๐™˜๐™š.


๐Ÿป In ๐—•๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ, the Paulaner monks werenโ€™t allowed solid food during Lent, so they brewed ๐˜š๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜ฌ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ, a strong, malty beer they called โ€œliquid bread.โ€ Technically, it didnโ€™t break the fast. Spiritually? Debatable.


โš“๏ธ In ๐—ฆ๐—ฐ๐—ต๐—น๐—ฒ๐˜€๐˜„๐—ถ๐—ด ๐—›๐—ผ๐—น๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ป โ€” where Lรผbeck is the marzipan capital of the world โ€” a sweet Lenten tradition took hold. Thomas Aquinas once declared: โ€œ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ป๐˜ช๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ข๐˜ด๐˜ต.โ€ So people shaped almond paste into sausages and roasts; sweet, plant-based stand-ins for what they missed.


๐Ÿ‘œ And in ๐—•๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป-๐—ช๐˜‚ฬˆ๐—ฟ๐˜๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ด, thereโ€™s a legend that monks in Maulbronn once hid meat in pasta dough so God wouldnโ€™t see it. The result? ๐˜”๐˜ข๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ข๐˜ด๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ โ€” still eaten today, and fondly nicknamed ๐˜๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ด๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ชรŸ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ฆ, or โ€œGod-cheaters.โ€


Three regions. Three examples of creative compliance.


Because when rules donโ€™t quite fit life, people get creative.ย 

ย 
ย 
ย 

Recent Posts

See All

Comments

Couldnโ€™t Load Comments
It looks like there was a technical problem. Try reconnecting or refreshing the page.
bottom of page